در این راهنما به بررسی قوانین علامت گذاری در زبان انگلیسی از جمله نقطه گذاری، ویرگول، نقطه ویرگول، علامت سؤال و علامت تعجب اشاره شده است. در مورد هر یک از این علامت ها یک توضیح مختصر به همراه چند مثال مطرح شده است.
نقطه: Period
در پایان جمله های خبری کامل از نقطه استفاده کنید. یک جمله کامل شامل یک نهاد (Subject) و یک گزاره (Predicate) است. در زبان انگلیسی بریتانیایی به نقطه Full Stop گفته می شود.
مثال
He went to Detroit last week.
They are going to visit.
ویرگول Comma
در زبان انگلیسی از ویرگول برای چند منظور استفاده می شود.
جدا کردن لیستی از موارد مختلف، این یکی از پرکاربردترین موارد استفاده ویرگول است. در زمانی که چندین مورد از یکدیگر جدا می شوند، بین مورد یکی مانده به آخر و مورد آخر کلمه and قرار داده می شود.
مثال
I like reading, listening to music, taking long walks, and visiting with my friends.
They would like books, magazines, DVDs, video cassettes, and other learning materials for their library.
جدا کردن عبارت ها و جمله واره هااز یکدیگر. پس از یک جمله واره وابسته در ابتدای یک جمله یا یک عبارت حرف اضافه این مسئله صحت دارد.
مثال
In order to qualify for your certificate, you will need to take the TOEFL exam.
Although he wanted to come, he wasn’t able to attend the course.
برای جدا کردن جمله واره های مستقلی که با استفاده از یک حرف تعریف مانند but به یکدیگر متصل شده باشند.
مثال
They wanted to purchase a new car, but their financial situation would not allow it.
I’d really enjoy seeing a film this evening, and I’d like to go out for a drink.
برای بیان یک نقل قول مستقیم (در برابر یک نقل قول غیر مستقیم)
مثال
The boy said, “My father is often away during the week on business trips.”
His doctor replied, “If you don’t stop smoking, you run the risk of a heart attack.”
برای جدا کردن حروف و کلمات بدل (اسم یا عبارت اسمی) یا یک جمله واره موصولی غیر تعریف کننده
مثال
Bill Gates, the richest man in the world, comes from Seattle.
My only sister, who is a fantastic tennis player, is in great shape.
علامت سؤال Question Mark
از علامت سؤال در پایان جملات پرسشی استفاده می شود.
مثال
Where do you live?
How long have they been studying?
علامت تعجب Exclamation Mark
ازعلامت تعجب درپایان جمله هایی که تعجب گوینده را بازگو می کنند استفاده می شود. همچنین از آن برای تأکید در موردی خاص استفاده می شود. از استفاده بیش از حد علامت تعجب خودداری کنید.
مثال
That ride was fantastic!
I can’t believe he is going to marry her!
نقطه ویرگول Semicolon
برای نقطه ویرگول دو کاربرد ذکر شده است:
جدا کردن دو جمله واره مستقل که یکی یا هر دو آنها کوتاه هستند و ایده های بیان شده در آنها معمولاً یکسان است.
مثال:
He loves studying; He can’t get enough of school.
What an incredible situation; it must make you nervous.
برای جدا کردن گروهی از کلمات که خود توسط ویرگول از یکدیگر جدا شده اند.
مثال:
I took a holiday and played golf, which I love; read a lot, which I needed to do; and slept late, which I hadn’t done for quite a while.
They plan to study German, for their travels; chemistry, for their work; and literature, for their own enjoyment.
دو نقطه Colon
از دو نقطه برای دو منظور استفاده می شود:
برای بیان جزئیات و توضیح بیشتر
مثال ها
He had many reasons for joining the club: to get in shape, to make new friends, to lose some weight, and to get out of the house.
She gave notice for the following reasons: bad pay, horrible hours, poor relations with colleagues, and her boss.
برای بیان یک نقل قول مستقیم (در چنین مواردی می توان از ویرگول نیز استفاده کرد)
مثال ها
He announced to his friends: “I’m getting married!”
She cried out: “I never want to see you again!”
کاربرد حروف تعریف a و an و the
یکی از مواردی که در بین زبان آموزان خیلی رواج دارد سردرگمی در مورد نحوه استفاده از حروف تعریف a یا an و the است.
حروف تعریف a یا an :
a boy, a girl, a book
اگر کلماتی که به کار برده می شوند با یکی از حروف صدا دار a, e, i, o, u شروع شده باشند قبل از آنها باید از an استفاده بکنیم. مثال:
An umbrella, an apple, an eraser
The teacher gave a book to the student
در این مثال گفته شده a book یعنی معلم کتابی را به دانش آموز داد ولی نمیدانیم چه کتابی؟ یعنی در مورد نوع آن یا رنگ یا موضوع کتاب اطلاعی نداریم به صورت خلاصه کتاب برای ما معرفه (معرفی شده) نمی باشد.
حرف تعریف the :
مثال: The teacher gave a book to the student در این مثال معلم و دانش آموز کلاس برای گوینده و شنونده شناخته شده هستند یعنی می دانند که در مورد کدام معلم و کدام دانش آموز صحبت شده است.
I love to sail over the water یا I love to sail over water
در این مثال water غیر قابل شمارش است. اگر the قبل از آن به کار برده شود یعنی آب خاصی مورد نظر ما می باشد و اگر به کار برده نشود یعنی هر آبی.
در این مواقع از the استفاده نمی شود:
در این مواقع از the استفاده می شود:
اسامی که از هیچ حرف تعریفی برای بیان آنها استفاده نمی شود:
السلام علیک یا ابا عبدالله . . .
فرارسیدن ماه محرم تسلیت باد.
روابط‌عمومی کانون زبان ایران در نظر دارد همزمان با فرارسیدن ماه مهر و آغاز سال تحصیلی جدید مسابقه‌ی”آرزویی برای سال تحصیلی جدید”را برای زبان آموزان کانون زبان ایران در سراسر کشور برگزار نماید.
به گزارش روابط عمومی کانون زبان ایران، زبان آموزان علاقه‌مند به شرکت در این مسابقه لازم است آرزویی که برای خود و یا دیگران در سال تحصیلی جدید دارند را به یکی از زبان‌های (انگلیسی، آلمانی، اسپانیایی، فرانسه و عربی) در یک پاراگراف نوشته و همراه با ذکر نام و نام خانوادگی، شماره‌ی زبان‌آموزی، مرکز آموزشی محل تحصیل تا پایان مهرماه به ایمیل روابط عمومی به آدرس ilipr@chmail.ir ارسال نمایند.
گفتنی است، بهترین متن‌های ارسالی از لحاظ محتوا و قواعد نگارشی در نشریات زبان‌آموزی کانون زبان ایران چاپ شده و جوایزی به رسم یادبود به نفرات برگزیده تعلق می‌گیرد.
